2020年ラマダン終了！今年の大祭の様子は。

!عيد مبالك
!كل عام و أنتم بخير

2020年のラマダンが明けました！！おめでとうございます！！

ラマダン明けのあいさつ

最初のアラビア語はラマダン明けの挨拶です。

（上）アイード　ムバーラク！：ラマダン明けの祝祭おめでとう！
（下）クッラ　アーム　ワ　アントン　ビヘイル：毎年あなたがたが健やかでありますように！

日本の新年のあいさつと似てますよね。イスラムの匡ではラマダン明けのお祭り、犠牲祭の二つ大きな祝祭があるのですが、どちらも日本の正月のような感じで、お祭り中は仕事は休み。お菓子をもって家族友人親戚の挨拶まわりに行きます。

本来であればモスクでお祈りをし、多くの人が挨拶をかわしラマダン明けを祝う晴れやかな日ですが、今年はどうでしょうか。

2020年のラマダン、お祭りの様子は？

今年はどんなラマダン明けのお祭りを迎えているのか。中東の放送局アルジャジーラのサイトでレポートされてました。今年は紛争に加え、新型コロナウィルスによる影響もラマダンには大きく影響しているそうです。以下記事より抜粋。

・多くのイスラム教国では、お祈りを含むすべての祝祭関連行事を中止している。

・イラクでは新たに308件の感染が報告され、2月下旬以降で最も増加した。これまでに少なくとも4,200人の感染者と152人の死亡者が報告されている。

・トルコでは新たに32人の新型コロナウィルスによる死亡者と1,186人の感染者を発表した。これは今週最多で、総症例数は55,686人、死亡者数は4,308人となった。週末のイード・アル・フィトル（Eid al-Fitr）のロックダウンが実施されている。

・エルサレムでは新型コロナウィルスの感染防止対策により岩のドームが閉鎖されており、イスラム教徒は岩のドームへ続く門の外でお祈りをしている。

オンラインでラマダン明け大祭を祝う！

会えないならバーチャルで、というのはもうすでに世界のスタンダードになりつつあるようです。今回のラマダン明け大祭もオンラインで挨拶を交わしたり、モスクの聖職者の話を聞いたり、オンライン飲み会のように一緒にお菓子を食べたり。また少しでも現状を打破しようとポジティブな写真をSNSに投稿、共有してこの大祭の日に感謝をささげる、という取り組みをしているところもあるそうです。

世界へ目を向けると…

日本では終息の兆しが見えつつある新型コロナウィルスへの感染ですが、世界ではまだまだ猛威を振るっている地域があります。またそれによって引き起こされた様々な変化。習慣や伝統さえも変えてしまうウィルスの力は本当に恐ろしいですが、知恵や工夫で私たちはそれを乗り越え、たくましく生きる人たちの姿が世界にはあります。必ず乗り越えられることを信じ、来年は笑ってラマダン明けの大祭を迎えられることを祈ります。